Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

lumière ambiante

  • 1 подсветка

    n
    1) gener. (напр., зданий и др. объектов) mise en lumière (La mise en lumière des musées de Contes est un spectacle bien agréable à voir.), embrasement, illumination, éclairage (приборов)
    2) eng. lumière ambiante, lumière d'ambiance

    Dictionnaire russe-français universel > подсветка

  • 2 внешний свет

    adj
    eng. lumière ambiante, lumière d'ambiance

    Dictionnaire russe-français universel > внешний свет

  • 3 рассеянное освещение

    adj
    1) eng. éclairage diffus, éclairage diffusé, éclairage mixte
    2) construct. lumière ambiante

    Dictionnaire russe-français universel > рассеянное освещение

  • 4 рассеянное потолочное освещение

    adj

    Dictionnaire russe-français universel > рассеянное потолочное освещение

  • 5 chaleur

    nf. ; rut: chaleû (Montendry), chalò (Albanais 001b), saleur (Ste-Foy 016), shaleu(r) (Arvillard, Cordon 083b, Thorens-Glières | 083a, Thoiry), shaleû (Bogève, Cordon 083c, Saxel 002), shalò(r) (001a, Annecy 003 | Thônes 004), staleu (Notre-Dame-Bellecombe), staleû (St-Nicolas-Chapelle), tsalaa (Montagny- Bozel). - E.: Froid, Lumière, Organe, Refroidissement, Suffocant.
    A1) chaleur produite par un fourneau, chaleur culinaire: shô < chaud> nm. (001, 002, 003, Juvigny 008, Balme-Sillingy 020, Quintal 111, Taninges 027, Thônes 004).
    Fra. Rentrez au chaud: rintrâ u shô (001).
    A2) chaleur du temps, chaleur ambiante, chaleur corporelle: shô < chaud> nf. (001, 002, 003, 004, 008, 020, 111), shôt (St-Martin-Porte), stô (Giettaz).
    Fra. Il fait une de ces chaleurs (pénibles): é fâ na shô ! (001).
    A3) chaleur // temps chaleur lourd et étouffant // chaud et lourd // suffocant: shô ké nm. (027), tin beudan (001), shalor dakashon (004), saleur akatchyou-n (016). - E.: Calme.
    A4) chaleur humide suffocante que l'on ressent en entrant dans une pièce trop chauffée: areu nf. (Albertville 021).
    A5) moment de forte chaleur: sheûdan-na nf. (002). - E.: Cheminée.
    A6) chaleur corporelle ressentie à la suite d'une marche forcée ou d'un travail pénible: kwéta < cuite> nf. (021).
    A7) les grandes // les grosses chaleur chaleurs, la canicule: lé grousse shalò (001, 003).
    B1) v., chauffer, cuire, griller, exposer à une grande chaleur, réchauffer à l'excès, (ep. des gens et des choses): frekassî < fricasser> vt., kure < cuire> (002). - E.: Rôtir.
    B2) faire une chaleur chaleur suffocante, lourde et étouffante: kanbolyé vimp., ganbolyé (021).

    Dictionnaire Français-Savoyard > chaleur

См. также в других словарях:

  • lumière ambiante — aplinkos šviesa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ambient light vok. Raumlicht, n; Umgebungslicht, n rus. общий экспозиционный свет, m pranc. lumière ambiante, f; lumière d’ambiance, f …   Fizikos terminų žodynas

  • lumière d’ambiance — aplinkos šviesa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ambient light vok. Raumlicht, n; Umgebungslicht, n rus. общий экспозиционный свет, m pranc. lumière ambiante, f; lumière d’ambiance, f …   Fizikos terminų žodynas

  • LUMIÈRE - Optique — Il est difficile de séparer nettement les notions de lumière et d’optique. La lumière, évidence sensible, apparaît communément comme première par rapport à l’optique, science dont l’objet est l’étude de la lumière et qui englobe toutes les… …   Encyclopédie Universelle

  • Lumière infrarouge — Infrarouge Pour les articles homonymes, voir Infrarouge (homonymie). Image infrarouge de longueur d onde moyenne d un petit chien en fausse couleur. Le rayon …   Wikipédia en Français

  • Occlusion ambiante — L occlusion ambiante, aussi appelée Ambient Occlusion est un algorithme utilisé dans la modélisation 3D, ayant pour but d améliorer le réalisme d un rendu 3D. Procédé L algorithme est un principe d illumination globale, à savoir que la lumière… …   Wikipédia en Français

  • Occultation ambiante — L´occultation ambiante, aussi appelée Ambient Occlusion en anglais, est un algorithme utilisé dans la modélisation 3D, ayant pour but d améliorer le réalisme d un rendu 3D. Procédé L algorithme repose sur un principe d illumination globale, à… …   Wikipédia en Français

  • Ombrage Phong — Les types d ombrage numériques Ombrage plat Ombrage de Gouraud Ombrage de Phong Le terme ombrage de Phong désigne à la fois le modèle d illumination de Phong et l interpolation de Phong, deux algorithmes de traitement 3D en infographie. Tous les… …   Wikipédia en Français

  • Camera Temps de Vol (Time of Flight) — Une caméra fonctionnant sur le principe du temps de vol (anglais : Time of Flight, TOF) permet de mesurer en temps réel – jusqu’à 50 images par seconde une scène en 3 dimensions (3D). Pour ce faire, les caméras TOF illuminent la scène / les… …   Wikipédia en Français

  • Lissage Phong — Ombrage Phong Les types d ombrage numériques Ombrage plat Ombrage de Gouraud Ombrage de Phong Une sphère interpolée et rendue selon Phong Aujourd hui, le terme ombrage de Phong est utilisé à la fois pour le …   Wikipédia en Français

  • Lissage de Phong — Ombrage Phong Les types d ombrage numériques Ombrage plat Ombrage de Gouraud Ombrage de Phong Une sphère interpolée et rendue selon Phong Aujourd hui, le terme ombrage de Phong est utilisé à la fois pour le …   Wikipédia en Français

  • Phong shading — Ombrage Phong Les types d ombrage numériques Ombrage plat Ombrage de Gouraud Ombrage de Phong Une sphère interpolée et rendue selon Phong Aujourd hui, le terme ombrage de Phong est utilisé à la fois pour le …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»